Зюльфю Ливанели
Анализ и перевод художественной литературы на примере книг автора
Об авторе
Особенность деятельности
O. З. Ливанели, родившийся в 1946 году, является турецким автором бестселлеров, который считается одним из самых значительных и влиятельных авторов и интеллектуалов своего времени. Хотя его книги считаются высокохудожественными, Ливанели считается самым продаваемым современным автором Турции на сегодняшний день.
Работы Ливанели, его культурная и политическая деятельность и вклад в дело мира во всем мире были признаны ЮНЕСКО в 1995 году, когда он был назначен послом доброй воли при ЮНЕСКО - пост, с которого он ушел в отставку в 2016 году в знак протеста против того, что организация не осудила разрушение турецким правительством курдских исторических мест в Турции. Он также работал в парламенте Турции и в Совете Европы.


Зюльфю Ливанели

Писатель
ВКР
В данной дипломной работе анализируются романы и новеллистика Зюльфю Ливанели, важного писателя турецкой литературы после 1980 года.
Анализ был проведен с помощью критики, ориентированной на произведение; как требование структурного подхода, были подчеркнуты художественные особенности, форма и техника романов.
Цели и задачи ВКР
До сих пор в дипломных работах на основе творчества Ливанели повествования и романы автора анализировались с точки зрения структуры и сюжета, но не были подробно рассмотрены такие вопросы, как интеллектуализм и социокультурные изменения, модернизм, динамика социальных изменений, траектория свободы, проблема интеллекта и отчуждения.
  • 1
    Подготовительный этап
    Дипломная работа "Романы и новеллистика Зюльфю Ливанели", подготовленная для восполнения этого пробела, ставит своей целью восполнить пробел о структуре и технике романов автора.
  • 2
    Обзор литературы
    После определения темы исследования был проведен обзор литературы;
    Были прочитаны и проанализированы романы Ливанели и другие книги.
  • 3
    Анализ
    Также были изучены диссертации об авторе, интервью с автором, статьи об авторе тщательно проанализированы.
Из чего состоит дипломная работа?
1
Первая глава
Первая глава посвящена жизни, творчеству и произведениям Зюльфю Ливанели, краткому описанию его романов.
2
Вторая глава
Вторая глава представляет собой основную часть дипломной работы; семь романов автора были проанализированы в контексте повествователя, содержания, времени, пространства, состава персонажей, сюжета, метода повествования, языка и элементов выражения.
Спасибо за внимание
Сайт сделан студенткой 5-го курса ЛОМО 512-18 Гамаюновой Ксенией
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website